| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Abelarda
sekretarz Meifu
Dołączył: 02 Kwi 2007
Posty: 58
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: fotel przy biurku
|
 Wysłany: Pon 18:16, 30 Lip 2007 Temat postu: Dubbing |
|
|
Czy ktoś z Was miał okazję zetknąć się z anglojęzycznym dubbingiem do "Yami no Matsuei"? Polecam - choćby dla porównania. Najzabawniej brzmią bracia Gushoushin (ktoś porównał ich, co wyjątkowo mnie rozbawiło, do Barry'ego White'a), Muraki (chociaż naprawdę mało kto mógłby wytrzymać porównanie do Hayamiego Sho, rewelacyjnego w tej roli), Watari i Oriya. Najznośniej wypadają chyba Tatsumi i Hisoka (chociaż, co absurdalne, Hisoka brzmi starzej od Tsuzukiego!).
W razie czego, istniała kiedyś w sieci strona, na której można było odsłuchać sample. Poszukam, może jeszcze gdzieś są...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Bela
Dołączył: 31 Lip 2007
Posty: 27
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 0:31, 07 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Poszukaj,poszukaj! Muszę to usłyszeć!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Tygrysek
Dołączył: 30 Lip 2007
Posty: 20
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 11:46, 09 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Liczymy na Ciebie, bo mi osobiście nie udało się znaleźć, a też bym chciała tego posłuchać.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Abelarda
sekretarz Meifu
Dołączył: 02 Kwi 2007
Posty: 58
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: fotel przy biurku
|
| Wysłany: Sob 21:45, 11 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Uhm.
Mam przerażające wrażenie, że sample były na Rinoa's Yaoi Playground, która to strona chyba nie istnieje - albo przeniosła się, przy czym nie mam pojęcia, gdzie.
Ale od czego mamy Youtube? 
Oto kilka krótkich klipów z dubbingiem:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Bela
Dołączył: 31 Lip 2007
Posty: 27
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 18:32, 12 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
O Boże.... <gleba>
Na początku nie mogłam tego przesłuchać! Hisoka z takim głosem... A Gushoushiny to już w ogóle... Dla mnie najznośniej wypadł właśnie Muraki i Watari. Ale jak oni okropnie wymawiają imiona!!! I ten akcent... Ból dla uszu ;-p Nie ma to jak anime z jap. seiyu.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Sailine
Dołączył: 13 Lip 2007
Posty: 13
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: zalezy od humoru
|
| Wysłany: Pon 12:17, 20 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Watari ma głos taki... pokemoniasty. Tatsumi... załamka.
Ogólnie masakra. Nawet nie warto psuć klawiatury na to coś...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
orcio
Dołączył: 04 Kwi 2007
Posty: 49
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z probówki
|
| Wysłany: Pon 13:18, 20 Sie 2007 Temat postu: Re: Dubbing |
|
|
| Abelarda napisał: | Najzabawniej brzmią bracia Gushoushin (ktoś porównał ich, co wyjątkowo mnie rozbawiło, do Barry'ego White'a), Muraki (chociaż naprawdę mało kto mógłby wytrzymać porównanie do Hayamiego Sho, rewelacyjnego w tej roli), Watari i Oriya. Najznośniej wypadają chyba Tatsumi i Hisoka (chociaż, co absurdalne, Hisoka brzmi starzej od Tsuzukiego!).
|
Dla mnie oni wszyscy brzmia zabawnie. Nie ma nawet "najznosniej brzmia". A Hisooookaaaa. xDDD Brzmi jak emeryt, kt ory w zyciu widzial wszystko i juz nic go nie podnieci. xDDD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
RedMorphine
Dołączył: 21 Lip 2007
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: City Of Death
|
| Wysłany: Nie 9:52, 02 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
Łeee... O.o Czyli mam się cieszyć, że nie zetknęłam się z dubbingiem? xDDD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
orcio
Dołączył: 04 Kwi 2007
Posty: 49
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z probówki
|
| Wysłany: Nie 17:28, 02 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
Sądzę, że tak.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
